bottom

ClementTsangMIT活跃维护

用 Rust 写的跨平台终端系统监控工具,像 top 一样实时查看 CPU、内存、磁盘和网络占用,但界面更现代、交互更顺手。

Yet another cross-platform graphical process/system monitor.

0.15.0发布于 2026-11-01 01:51 UTC14,174star +9 / 7 天402fork同步于 2026-11-10 11:27 UTC

怎么上手

由 README 提炼,执行前请确认
cargo install bottom --locked
btm
硬件要求按 README 说明

README 未说明硬件要求;支持 macOS(x86_64、aarch64)、Linux(x86_64、i686、aarch64)、Windows(x86_64、i686),在终端中运行。

支持 Apple Silicon
下载:源码 zip·GitHub Releases(安装包)本站不镜像安装包

项目说明

由 README 自动翻译提炼

跨平台终端图形化进程与系统监控工具,用图表实时查看 CPU、内存、网络和磁盘状态

用 Rust 写的跨平台终端系统监控工具,像 top 一样实时查看 CPU、内存、磁盘和网络占用,但界面更现代、交互更顺手。

核心能力

  • 用图表展示 CPU、内存、网络、温度、磁盘 I/O 随时间变化
  • 支持进程排序、搜索、树模式和发送 kill 信号
  • 内置 htop 风格基础模式,可展开单个组件专注查看
  • 通过命令行参数或配置文件自定义主题与布局
  • 支持 Linux、macOS、Windows 多平台

容易踩的坑

用 cargo 安装前需先 rustup update stable,否则可能因 Rust 版本过旧失败;首次启动会自动生成配置文件,改配置需找该文件而非仅靠命令行;非官方支持平台(如 FreeBSD、armv7)可能缺功能或存在未修复问题。

内容由模型根据 README 生成,可能不完整或不准确,以官方文档为准。看原文 README

最近发版

5 个版本0.15.0
  1. nightly-9e6df79f-1794208160Nightly (2026-11-09)pre-release2026-11-09 · 2026-11-09 07:09 UTC

    这个版本没有写更新说明。

  2. nightly-cc6facab-1793813398Nightly (2026-11-04)pre-release2026-11-04 · 2026-11-04 17:30 UTC

    这个版本没有写更新说明。

  3. 0.15.00.15.0 Release最新正式版2026-11-01 · 2026-11-01 01:51 UTC

    Happy Halloween! 🎃 Should be nothing spooky about this release though (hopefully).

    Mainly releasing this to get some bug fixes out, particularly to address problems running on older versions of Windows. There's still also a bunch of new features though, from solid bar support in styling, initial Intel GPU support in Linux, more configuration for disk widgets, and swap process columns. The Windows MSI has also been improved, and we now build GNU targets for Windows ARM. Thanks to all that contributed to this release!


    Features

    • #2239: Initial Intel GPU support for Linux to get process GPU usage.
    • #2245: Support solid bars using block and square characters via styles.widgets.bar_type.
    • #2236: Add configurable binary disk capacity units for disk widget usage (thanks @pederbe!).
    • #2251: Add configurable binary disk capacity units for disk widget I/O.
    • #2224: Add swap column for processes for Linux (thanks @abuhurayraniloy!).

    Changes

    • #2260: Enable scrollbars by default.
    • #2266: Show decimal places for disk usage info.

    Bug Fixes

    • #2225: Fix waking up NVIDIA GPUs when getting stats on Linux.
    • #2261: Fix scrollbars not drawing when height of bar was 2 or less.
    • #2279: Fix an abort (SIGABRT) if the terminal is gone when exiting (thanks @NavpreetSSidhu!).
    • #2284: Fix bracketed paste not being supported on Windows 7/8 causing btm to panic on startup.
    • #2293: Fix older Windows compatibility by disabling the underline feature in ratatui.

    Other

    • #2227: Add missing documentation around disk I/O graph (thanks @NavpreetSSidhu!).
    • #2233: Add user-level installation scope for Windows MSI installer.
    • #2237: Use WixUI_Advanced for better installation scope selection in Windows MSI installer.
    • #2290: Add Windows aarch64-gnullvm build target.

    New Contributors

    Full Changelog: https://github.com/ClementTsang/bottom/compare/0.14.9...0.15.0

  4. nightly-4b6a033f-1793493908Nightly (2026-11-01)pre-release2026-11-01 · 2026-11-01 00:45 UTC

    这个版本没有写更新说明。

  5. nightly-17723968-1793407034Nightly (2026-10-31)pre-release2026-10-31 · 2026-10-31 00:37 UTC

    这个版本没有写更新说明。

用户点评

登录用户的真实使用记录,可按版本和硬件筛选
共 0 条

    还没有人点评。第一个说出真实体验的人最有价值。

    README 原文

    未翻译

    Table of contents

    Features

    As (yet another) process/system visualization and management application, bottom supports the typical features:

    You can find more details in the documentation.

    Support

    Official

    bottom officially supports the following operating systems and corresponding architectures:

    • macOS (x86_64, aarch64)
    • Linux (x86_64, i686, aarch64)
    • Windows (x86_64, i686)

    These platforms are tested to work for the most part and issues on these platforms will be fixed if possible. Furthermore, binaries are built and tested using the most recent version of stable Rust at the time.

    For more details on supported platforms and known problems, check out the documentation.

    Unofficial

    bottom may work on a number of platforms that aren't officially supported. Note that unsupported platforms:

    • Might not be tested in CI to build or pass tests (see here for checked platforms).
    • Might not be properly tested by maintainers prior to a stable release.
    • May only receive limited support, such as missing features or bugs that may not be fixed.

    Note that some unsupported platforms may eventually be officially supported (e.g., FreeBSD).

    A non-comprehensive list of some currently unofficially-supported platforms that may compile/work include:

    • FreeBSD (x86_64)
    • Linux (armv6, armv7, powerpc64le, riscv64gc, loongarch64)
    • Android (arm64)
    • Windows (arm64)
    • NetBSD (x86_64)

    For more details on unsupported platforms and known problems, check out the documentation.

    Installation

    Cargo

    Installation via cargo can be done by installing the bottom crate:

    # You might need to update the stable version of Rust first.
    # Other versions might work, but this is not guaranteed.
    rustup update stable
    
    # Install the binary from crates.io.
    cargo install bottom --locked
    
    # If you use another channel by default, you can specify
    # the what channel to use like so:
    cargo +stable install bottom --locked
    
    # --locked may be omitted if you wish to not use the
    # locked crate versions in Cargo.lock. However, be
    # aware that this may cause problems with dependencies.
    cargo install bottom
    

    Alternatively, you can use cargo install using the repo as the source.

    # You might need to update the stable version of Rust first.
    # Other versions might work, but this is not guaranteed.
    rustup update stable
    
    # Option 1 - Download an archive from releases and install
    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/archive/0.14.9.tar.gz
    tar -xzvf 0.14.9.tar.gz
    cargo install --path . --locked
    
    # Option 2 - Manually clone the repo and install
    git clone https://github.com/ClementTsang/bottom
    cd bottom
    cargo install --path . --locked
    
    # Option 3 - Install using cargo with the repo as the source
    cargo install --git https://github.com/ClementTsang/bottom --locked
    
    # You can also pass in the target-cpu=native flag to try to
    # use better CPU-specific optimizations. For example:
    RUSTFLAGS="-C target-cpu=native" cargo install --path . --locked
    

    Alpine

    bottom is available as a package for Alpine Linux via apk:

    apk add bottom
    

    Packages for documentation (bottom-doc) and completions for Bash (bottom-bash-completion), Fish (bottom-fish-completion), and Zsh (bottom-zsh-completion) are also available.

    Arch Linux

    bottom is available as an official package that can be installed with pacman:

    sudo pacman -S bottom
    

    If you want the latest changes that are not yet stable, you can also install bottom-git from the AUR:

    # Using paru
    paru -S bottom-git
    
    # Using yay
    yay -S bottom-git
    

    Debian / Ubuntu

    A .deb file is provided on each stable release and nightly builds for x86, aarch64, and armv7. Some examples of installing it this way:

    # x86-64
    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_amd64.deb
    sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_amd64.deb
    
    # ARM64
    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_arm64.deb
    sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_arm64.deb
    
    # ARM
    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom_0.14.9-1_armhf.deb
    sudo dpkg -i bottom_0.14.9-1_armhf.deb
    
    # musl-based
    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom-musl_0.14.9-1_amd64.deb
    sudo dpkg -i bottom-musl_0.14.9-1_amd64.deb
    

    Exherbo Linux

    bottom is available as a rust package that can be installed with cave:

    cave resolve -x repository/rust
    cave resolve -x bottom
    

    Fedora / CentOS / AlmaLinux / Rocky Linux

    COPR

    [!WARNING]

    atim/bottom seems to be unmaintained and may be outdated (relevant issue)

    bottom is available on COPR:

    sudo dnf copr enable atim/bottom -y
    sudo dnf install bottom
    
    Terra

    bottom is also available via Terra:

    sudo dnf install --repofrompath 'terra,https://repos.fyralabs.com/terra$releasever' --setopt='terra.gpgkey=https://repos.fyralabs.com/terra$releasever/key.asc' terra-release
    sudo dnf install bottom
    
    RPM

    .rpm files are also generated for x86 in the releases page. For example:

    curl -LO https://github.com/ClementTsang/bottom/releases/download/0.14.9/bottom-0.14.9-1.x86_64.rpm
    sudo dnf install ./bottom-0.14.9-1.x86_64.rpm
    

    Gentoo

    Available in the official Gentoo repo:

    sudo emerge --ask sys-process/bottom
    

    Nix

    Available in Nixpkgs as bottom:

    nix profile install nixpkgs#bottom
    

    bottom can also be installed and configured through the home-manager module:

    {
      programs.bottom.enable = true;
    }
    

    openSUSE

    Available in openSUSE Tumbleweed:

    zypper in bottom
    

    Snap

    bottom is available as a snap:

    sudo snap install bottom
    
    # To allow the program to run as intended
    sudo snap connect bottom:mount-observe
    sudo snap connect bottom:hardware-observe
    sudo snap connect bottom:system-observe
    sudo snap connect bottom:process-control
    

    Solus

    Available in the Solus repos:

    sudo eopkg it bottom
    

    Void

    Available in the void-packages repo:

    sudo xbps-install bottom
    

    Homebrew

    The formula is available here:

    brew install bottom
    

    MacPorts

    Available here:

    sudo port selfupdate
    sudo port install bottom
    

    Chocolatey

    Chocolatey packages are located here:

    choco install bottom
    

    Scoop

    Available in the Main bucket:

    scoop install bottom
    

    winget

    The winget package can be found here:

    winget install bottom
    
    # If you need a more specific app id:
    winget install Clement.bottom
    

    You can uninstall via Control Panel, Options, or winget --uninstall bottom.

    Windows installer (MSI)

    You can manually install bottom as a Windows program by downloading and using the .msi file from the latest release.

    Conda

    You can install bottom using conda with this conda-smithy repository:

    # Add the channel
    conda config --add channels conda-forge
    conda config --set channel_priority strict
    
    # Install
    conda install bottom
    

    gah

    bottom can also be installed on Linux or macOS using gah:

    gah install bottom
    

    ghr

    bottom can be installed using ghr like so:

    ghr install clementtsang/bottom
    

    mise

    bottom is available via mise:

    mise use -g bottom@latest
    

    Pre-built binaries

    You can also use the pre-built release binaries:

    To use, download and extract the binary that matches your system. You can then run by doing:

    ./btm
    

    or by installing to your system following the procedures for installing binaries to your system.

    Auto-completion

    The release binaries in the releases page are packaged with shell auto-completion files for Bash, Zsh, fish, Powershell, Elvish, Fig, and Nushell. To install them:

    • For Bash, move btm.bash to $XDG_CONFIG_HOME/bash_completion or /etc/bash_completion.d/.
    • For Zsh, move _btm to one of your $fpath directories.
    • For fish, move btm.fish to $HOME/.config/fish/completions/.
    • For PowerShell, add _btm.ps1 to your PowerShell profile.
    • For Elvish, the completion file is btm.elv.
    • For Fig, the completion file is btm.ts.
    • For Nushell, use btm.nu.

    The individual auto-completion files are also included in the stable/nightly releases as completion.tar.gz if needed.

    Usage

    You can run bottom using btm.

    • For help on flags, use btm -h for a quick overview or btm --help for more details.
    • For info on key and mouse bindings, press ? inside bottom or refer to the documentation page.

    You can find more information on usage in the documentation.

    Configuration

    bottom accepts a number of command-line arguments to change the behaviour of the application as desired. Additionally, bottom will automatically generate a configuration file on the first launch, which can be changed.

    More details on configuration can be found in the documentation.

    Troubleshooting

    If some things aren't working, give the troubleshooting page a look. If things still aren't working, then consider asking a question or filing a bug report if you think it's a bug.

    Documentation

    The main documentation page can be found at https://bottom.pages.dev, using Cloudflare Pages. If needed, a mirror hosted using Github Pages is also available at https://clementtsang.github.io/bottom.

    Contribution

    Whether it's reporting bugs, suggesting features, maintaining packages, or submitting a PR, contribution is always welcome! Please read CONTRIBUTING.md for details on how to contribute to bottom.

    Contributors

    Thanks to all contributors:

    Thanks

    • This project is very much inspired by gotop, gtop, and htop.

    • This application was written with many, many libraries, as well as many services and programs, all built on top of the work of many talented people. bottom would not exist without all of this.

    • And of course, thank you again to all contributors and package maintainers!

    • I also really appreciate anyone who has used bottom, and those who go out of their way to report bugs or suggest ways to improve things. I hope it's been a useful tool for others.

    • To those who support my work financially via donations, thank you so much.

    • Thanks to JetBrains for providing access to tools that I use to develop bottom as part of their open source support program.

    • Also thanks to SignPath.io for providing a free code signing service, and to the SignPath Foundation for the certificate.